Mọi bài viết và mọi bảng kí tự trên AnhNBT đều do một người viết và kiểm: Nguyễn Bá Tuấn Anh, nhà phát triển web sinh năm 1995, sống và làm việc tại Hà Nội. Tên thương hiệu AnhNBT chính là viết tắt tên mình. Trang này nói rõ mình là ai, mình dựa vào đâu để viết, và — quan trọng không kém — những gì mình KHÔNG dám khẳng định.
Ai viết nội dung trên AnhNBT
Không có đội ngũ biên tập, không có cộng tác viên, không có nội dung đặt hàng. Từ bản đầu tiên ngày 10/08/2016 tới bản V3.0 ngày 23/06/2026 — tổng cộng 18 phiên bản, xem đầy đủ ở trang lịch sử phiên bản — mình là người trực tiếp lập trình công cụ, tự tổng hợp bảng kí tự và tự viết từng bài.
Điều đó có mặt tốt và mặt dở, và bạn nên biết cả hai. Mặt tốt: không có bài nào ở đây là bài viết thuê theo từ khoá, và mỗi khi một mã kí tự hỏng thì chỉ một người phải sửa nên sửa được nhanh. Mặt dở: mình có giới hạn về thời gian và thiết bị, nên không thể kiểm mọi kí tự trên mọi máy — phần dưới nói rõ chỗ nào là giới hạn đó.
Nền tảng nghề của mình là lập trình web, không phải ngôn ngữ học. Cái mình thật sự rành là phần kỹ thuật của kí tự: Unicode đánh số ra sao, vì sao một kí tự hiện được trên máy này mà thành ô vuông trên máy kia, ô nhập của một ứng dụng lọc dữ liệu thế nào. Phần lịch sử hay ý nghĩa văn hoá của từng hệ chữ thì mình dẫn nguồn chứ không tự nhận là chuyên gia.
Mình dựa vào đâu để viết
Ba nguồn, xếp theo mức độ chắc chắn từ cao xuống thấp:
- Thứ đo được bằng máy. Ví dụ: độ phủ phông chữ. Máy chủ chạy website này có 1.878 tệp phông; mình đọc thẳng bảng ký tự của từng tệp để đếm mỗi kí tự được bao nhiêu phông hỗ trợ. Đó là lý do bạn thấy những con số như «꧁ ꧂ chỉ được 4 trên 1.878 tệp phông» trong bài kí tự đặc biệt FF. Loại dữ kiện này mình dám ghi con số cụ thể kèm ngày đo.
- Thứ tra được trong chuẩn Unicode. Ví dụ: chữ q không có dạng nhỏ trên đầu, chữ x không có dạng in hoa nhỏ, khối chữ in đậm chỉ chứa A–Z a–z 0–9 nên tiếng Việt có dấu không có dạng đậm. Đây là sự thật của bảng mã, không phụ thuộc thiết bị.
- Thứ phải thử tay trong ứng dụng. Ví dụ: ô đổi tên của một game có nhận mã khoảng trống nào. Loại này mình ghi kèm mốc phiên bản — «bản OB 54, tháng 07/2026» — vì nhà phát hành đổi bộ lọc lúc nào không báo trước.
Khi ba nguồn này mâu thuẫn nhau, mình viết ra cả mâu thuẫn thay vì chọn bên nghe xuôi tai hơn. Quy trình đầy đủ nằm ở trang cách AnhNBT kiểm chứng kí tự.
Những gì mình KHÔNG khẳng định
Phần này quan trọng hơn phần khoe. Đọc xong bạn sẽ biết khi nào nên tin trang này và khi nào nên tự kiểm lại:
- Mình không làm cho Garena, EA hay bất kỳ nhà phát hành nào. AnhNBT là công cụ độc lập. Mình không có tài liệu nội bộ và không biết trước game sẽ chặn mã nào. Mọi kết luận về bộ lọc tên đều là quan sát từ bên ngoài.
- Mình không kiểm được mọi kí tự trên mọi thiết bị. Số đo phông chữ trên trang là đo trên kho phông của máy chủ này — phần lớn thuộc họ Noto mà Android dùng. Máy bạn, hoặc iPhone của bạn bè bạn, có bộ phông khác. Con số nên đọc là «kí tự này kén phông tới mức nào», không phải «bao nhiêu phần trăm người dùng sẽ thấy lỗi».
- Mốc phiên bản game sẽ cũ đi. Một mã dùng được ở bản OB 54 có thể bị chặn ở bản sau. Vì vậy mọi dữ kiện kiểu này trên site đều ghi kèm ngày và số hiệu bản — nếu bạn đọc sau đó nhiều tháng, hãy coi nó là tham khảo và thử lại.
- Mình không đảm bảo tên nào chắc chắn được duyệt. Ô đổi tên còn lọc từ ngữ, tên trùng và quy tắc cộng đồng của từng game. Trang này giúp bạn chọn kí tự, không thay được quyết định của nhà phát hành.
- Mình không có bằng cấp về Unicode hay ngôn ngữ học. Những gì mình biết đến từ việc làm công cụ này liên tục từ 2016 và đọc chuẩn Unicode, không đến từ trường lớp.
Thấy sai thì báo — mình sửa
Site này có nội dung sai. Chắc chắn có — một người viết thì không tránh được, và dữ kiện về game thì tự nó cũ đi theo thời gian. Cam kết của mình không phải là «không bao giờ sai», mà là sửa nhanh và ghi lại đã sửa gì.
Nếu bạn thấy một mã không còn dùng được, một bảng ghi nhầm, hay một kí tự hiện thành ô vuông ở chỗ bài nói là bình thường: gửi cho mình tên bài, chỗ sai, và nếu tiện thì ảnh chụp màn hình cùng tên thiết bị. Có ảnh thì mình xác minh được trong ngày; không có ảnh thì lâu hơn nhưng vẫn xử lý. Những thay đổi đáng kể được ghi vào nhật ký phiên bản.
Liên hệ trực tiếp
Không qua trung gian, không có bộ phận chăm sóc khách hàng — thư về thẳng hộp thư của mình:
- Email: wwwanhnbtcom@gmail.com
- Điện thoại: 0975737642
- Địa chỉ: P.604, Tầng 6, Toà nhà Tây Hà, số 19 Tố Hữu, Nam Từ Liêm, Hà Nội
Các kênh và việc nên gửi kèm gì cho từng loại yêu cầu nằm ở trang liên hệ. Còn nếu bạn muốn biết về website và bộ công cụ nói chung thay vì về người viết, thì trang giới thiệu là chỗ đúng hơn. Toàn bộ bảng kí tự và bộ tạo tên nằm ở AnhNBT.